2PM - Back To Square One

Klik English untuk liat lirik yang diterjemahkan ke bahasa Inggris

Back to square one, back to the beginning when I first fell for you

It seems like you went back to those times so I am frustrated
You pretend not to know anything, pretend not to see me sighing
I just see you smiling and I can’t believe it
So I just pointlessly laugh

Why is the eraser in your head only used when it’s about me?
My heart races, races toward you but I’m still in the same place, always the same

Why are you only smiling?
You’re not answering and just beating around the bush
When I can’t give my love to anyone else but you

Can’t you come closer to me a little more?
Can’t you give me all of your heart?
I hope my love won’t go back to the beginning, back to square one

It seems like things are getting better but you get cold again
I hate myself for having no choice but to let go of you again today

I want to erase you now – I promise myself this every time but it doesn’t work
Time passes, days pass but I’m still in the same place, always the same

Why are you only smiling?
You’re not answering and just beating around the bush
When I can’t give my love to anyone else but you

Can’t you come closer to me a little more?
Can’t you give me all of your heart?
I hope my love won’t go back to the beginning, back to square one

My life without you is like an avatar without its owner
Stop smiling as you pretend you know nothing, I’m tired of this game of push and pull
I need you, I miss you, I only have these childish words, what should I do?
I want to hold onto you like a man now, please let me love you

(You make me crazy) I wanna feel your love
(You make me crazy) Will you give me a chance?
(You make me crazy) Can’t you feel my heart?

Feel my heart?
Why are you only smiling?
You’re not answering and just beating around the bush
When I can’t give my love to anyone else but you

Can’t you come closer to me a little more?
Can’t you give me all of your heart?
I hope my love won’t go back to the beginning, back to square one

Klik Indonesia untuk liat lirik yang diterjemahkan ke bahasa Indonesia

Kembali ke titik awal, kembali ke awal ketika aku pertama kali jatuh cinta padamu
Sepertinya kamu kembali ke saat-saat itu, sehingga aku frustrasi
Kau pura-pura tidak tahu apa-apa, pura-pura tidak melihatku mengeluh
Aku hanya melihat kamu tersenyum dan aku tidak percaya itu
Jadi aku hanya tertawa sia-sia

Kenapa penghapus di kepalamu hanya digunakan untuk menghapus tentang aku?
Hatiku berdebar, berdebar untukmu
Tapi aku masih di tempat yang sama, selalu sama

Kenapa kamu hanya tersenyum?
Kamu tidak menjawab dan hanya berbelit-belit
Ketika aku tidak bisa memberikan cintaku kepada orang lain selainmu

Tak bisakah kamu datang mendekat padaku sedikit lagi?
Tak bisakah kamu memberiku seluruh hatimu?
Aku harap cintaku tak kembali ke awal, kembali ke titik awal

Sepertinya hal-hal menjadi lebih baik tapi kamu jadi dingin lagi
Aku benci diriku sendiri karena tidak memiliki pilihan selain melepaskanmu lagi hari ini
Aku ingin mengahapusmu sekarang, Aku berjanji pada diriku setiap saat tapi tak berhasil
Waktu berlalu, hari berlalu tapi aku masih di tempat yang sama, selalu sama

Kenapa kamu hanya tersenyum?
Kamu tidak menjawab dan hanya berbelit-belit
Ketika aku tidak bisa memberikan cintaku kepada orang lain selainmu

Tak bisakah kamu datang mendekat sedikit lagi?
Tak bisakah kamu memberiku seluruh hatimu?
Aku harap cintaku tak kembali ke awal, kembali ke titik awal

Hidupku tanpamu seperti sebuah avatar tanpa pemiliknya
Berhentilah tersenyum seperti kau tidak tahu apa-apa, Aku lelah dengan permainan tarik ulur ini
Aku butuh kamu, aku rindu kamu, aku hanya punya kata yang kekanak-kanakan itu, apa yang harus aku lakukan?
Aku ingin memelukmu seperti seorang pria sekarang, biarkan aku mencintaimu

(Kau membuatku gila) Aku ingin merasakan cintamu
(Kau membuatku gila) Maukah Kau memberiku kesempatan?
(Kau membuatku gila) Bisakah kau merasakan detak jantungku?

Rasakan detak jantungku?
Kenapa kamu hanya tersenyum?
Kamu tidak menjawab dan hanya berbelit-belit
Ketika aku tidak bisa memberikan cintaku kepada orang lain selainmu

Tak bisakah kamu datang mendekat sedikit lagi?
Tak bisakah kamu memberiku seluruh hatimu?
Aku harap cintaku tak kembali ke awal, kembali ke titik awal

Udah dengerin lagu ini? Coba deh dengerin. Iramanya enak banget, imut-imut gimana gitu.
Ngerti maksud lagunya? Gue jelasin deh~

Kayanya.. ini lagu tentang seorang cowok yang greget ke ceweknya. Greget banget karena si cewek acuh tak acuh dengan hubungan mereka. Si cowok pengen banget kalo mereka bisa seperti pasangan yang lain dalam menjalani hubungan, tapi si cewek pasang muka "apa sih?".

Saking keselnya, si cowok pengen banget bilang "kita udahan aja", tapi karena cintanya ke si cewek amat besar, dia ga pernah bisa bilang gitu. Si cowok merasa kalo cintanya itu hanya untuk si cewek.

Lebay banget ya? Hahahaha.

Gue suka banget sama lagu ini karena musiknya amat enak buat didenger. Walaupun gue gabisa baca lirik aslinya, karena bahasa Korea dan pake hangul. Gue juga suka sama lagu ini, karena 2PM yang nyanyi.

Ada satu lagi alasan kenapa gue suka lagu ini, yaitu.. gue merasa kok gue banget ya? :)) #abaikan
Menurutmu?